- cela ne vaut rien, à quelque sauce que vous le mettiez
- это никуда не годится, как бы вы ни приукрашивали, чем бы вы ни приправляли
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
cela ne vaut rien, à quelque sauce que vous le mettiez
Смотреть что такое "cela ne vaut rien, à quelque sauce que vous le mettiez" в других словарях:
SAUCE — s. f. Assaisonnement liquide où il entre du sel, et ordinairement quelques épices pour y donner du goût. Bonne sauce. Sauce friande. Sauce de haut goût. Sauce d un goût relevé. Sauce fade, insipide. Sauce blanche, rousse. Sauce au beurre noir.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
sausse — Sausse, ou sauce. s. f. Assaisonnement liquide où il entre du sel, & ordinairement quelques espices pour y donner du goust. Bonne sausse. sausse friande. sausse de haut goust. sausse d un goust relevé. sausse fade. sausse insipide. sausse blanche … Dictionnaire de l'Académie française
